Norint suprasti tikrąją žodžio reikšmę, verta grįžti į pradinę jo reikšmę, tai yra, jo etimologiją. Sąvoka patched kilusi iš graikų kalbos žodžio pathetikos, suformuoto pagal patoso sąvoką, prilygstančią emocijai, jausmui ar ligai, ir, kita vertus, su priesaga iko, reiškiančia su kažkuo susijusį. Tokiu būdu apgailėtina yra tai, kas žadina emocijas, daro stiprų įspūdį ar juda. Kitaip tariant, viskas, kas sukelia stiprias emocijas, yra apgailėtina.

Kasdienio naudojimo pavyzdžiai

Tam tikri vaizdai perteikia skausmą ir kančią, ir šia prasme galima kalbėti apie apgailėtiną veidą. Kita vertus, kai kažkas dėl kažkokių priežasčių yra groteskiškas (pavyzdžiui, dėl ekstravagantiškų drabužių), sakoma, kad jis yra apgailėtinas. Tai taip pat gali būti naudojama kaip pajuokos sinonimas (jei kas nors padaro save kvailiu, sakoma, kad jis yra apgailėtinas). Kartais tai naudojama kaip įžeidimo ar paniekos forma („nebūk apgailėtina!“).

Patosas

Kai kurios meninės apraiškos bando išprovokuoti gilius ir intensyvius jausmus ir galiausiai pajudinti žiūrovą ar skaitytoją. Tai nutinka su romantiška tradicija tapyboje ar literatūroje arba su tam tikrais meniniais požiūriais, kurie pabrėžia liūdesį, melancholiją ar suplėšytą skausmą. Kai tai atsitiks, kalbama apie patosas. Chiaroscuro technika tapyboje būtų aiškus patoso pavyzdys, nes per jį sukuriama atmosfera, sukelianti gilų (skausmo, ekstazės ar baimės) jausmą.

Patylėjęs nervas

Dar vadinamas trochleariniu nervu, šis nervas yra kaukolėje ir jo funkcija yra suaktyvinti akies raumenį. Jei šis nervas paralyžiuotas, jis gali sukelti hipertropiją, kuri paprastai vadinama gurkšnota ar tingia akimi.

Literatūrinėje kūryboje yra vadinamųjų literatūros veikėjų, tai yra, netradicinių kalbos išteklių, leidžiančių kurti idėjines idėjas ar įvaizdžius

Viena originaliausių figūrų yra vadinamasis apgailėtinas apgaulingumas, dar žinomas kaip antropomorfinis klaidingumas. Tai susideda iš objektų aprašymo, tarsi jie būtų žmonės, tai yra su jausmais ir turinčiais išskirtinai žmogiškas savybes. Šia prasme vartojamas terminas apgailėtina, nes aprašytas negyvas objektas pažadina tam tikras emocijas.

Jei sakau, kad „desperatiškas šauksmas iš kavos puodo priminė jam, kad pusryčiai jau buvo paruošti“ arba kad „vieniši ir liūdni batai jam aiškiai pasakė, kad jis gyvenime vienas“, aš naudoju apgailėtiną klaidą. Nors tai neįprasta literatūrinė figūra, kai kuriuose žanruose ji plačiai naudojama, kaip ir greguería, literatūros žanras, kuriame viskas, kas pasakojama, yra už sveiko proto ir įprastumo ribų.

Nuotraukos: „Fotolia“ - DDRockstar / „Picture-Factory“