Šalutinės žalos apibrėžimas
Papildoma žala ir oficialus bendravimas
XXI amžiaus karas turi tiesioginį ryšį su žiniasklaida. Ši aplinkybė turi pasekmių: piliečiai turi tiesioginę informaciją apie tai, kas vyksta konflikto metu, ir netgi gali tiesiogiai stebėti įvykius per televiziją. Akivaizdu, kad tai reiškia, kad už armijas atsakingi asmenys turi pateikti paaiškinimus apie kai kuriuos karinius sprendimus. Šiame kontekste gana įprasta, kad kariuomenės atstovas siūlo spaudos konferenciją ir, žurnalistų paklaustas apie karo padarinius civiliams, sako, kad tai yra papildoma žala.
Tokiu būdu įkaito žalos sąvoka tampa paaiškinimu, kuris apsimeta, kad yra techniškai pagrįstas, bet galiausiai perduoda perversmą: tas karas reiškia sunaikinimą net ir žmonėms, nepriklausantiems karui, todėl visiškai nekaltas. .
Šios frazės vartojimas tapo populiarus ginkluotų konfliktų terminologijoje ir iš tikrųjų tai parodo paprastą pasiteisinimą, nes tariama žala yra netyčia, bet nepageidaujama pasekmė jos dinamikoje. karas (verta paminėti, kad kiti terminai veikia sinonimai, pvz., atsitiktinė žala, papildoma žala ir panašiai).
Istoriniu požiūriu minėtas terminas žiniasklaidoje pradėtas vartoti per Persijos įlankos karą 1991 m., Kai už sprogdinimus atsakingi asmenys turėjo pateisinti konflikto aukų civilius kančias ir mirtį. .
Žala kaip papildoma žala
Kai kurie žurnalistai ir analitikai šiandien nurodė netinkamą įkaito žalos sąvokos vartojimą. Jie teigia, kad tai yra eufemizmas, kuriuo siekiama užmaskuoti nepateisinamą veiksmą.
Įkaito žalos idėja naudojama kaip žurnalistinio eufemizmo pavyzdys. Kitaip tariant, tai yra geras pavyzdys, iliustruojantis, kad žodžiai gali būti naudojami paslėpti tikrąją įvykių tikrovę.
Nuotraukos: „iStock“ - gremlin / vm
