Paantraštės apibrėžimas
Frazė, einanti po pavadinimu ir išplečianti informaciją
Vienas iš jų yra glaudžiai susijęs su tekstais, dokumentais, literatūros kūriniais, žurnalistiniais kūriniais ir susideda iš to pavadinimo, kuris užima antrąją vietą ir kuris, kiekvienu atveju, dedamas po pagrindinio. Pavadinimas yra žodis ar frazė, iš kurio vadinamas kūrinys, kūrinys ir kuris yra glaudžiai susijęs su jo turiniu. Jis beveik visada pasirenka ir sukuria to autorių.
Tada paantraštę gali sudaryti žodis ar frazė, einantis po pagrindinio pavadinimo, kurio misija paprastai yra išplėsti antraštėje pateiktą informaciją.
Tačiau mes taip pat turime pabrėžti, kad kai kuriuose tekstuose, apžvalgose, ataskaitose, santraukose paantraštė padalija tekstą ir numato skaitytojui, kas yra ta ar ta pastraipa. Pvz., Daug kartų galvojate apie paantraštę ir patrauklius pavadinimus, kurie sukuria kabliuką, patraukia skaitytoją, nes yra daug žmonių, kurie leidžia save nunešti, kai skaito ar neskaito teksto.
Jei pavadinime ar paantraštėje yra kažkas reikšmingo, kas sukelia susidomėjimą, jūs tikrai perskaitysite tai, kas toliau, kas tęsiama.
Filmo subtitrai
O kita hiper išplėstinė nuoroda, priskiriama šiam žodžiui, yra frazių, žodžių, be kitų, atspausdinimas, atsirandantis kino ar televizijos ekrano apačioje, projektuojant ar perduodant filmas, o tai atitinka dialogų, pasakymų, kuriuos personažai komentuoja ir sako, vertimą originalioje versijoje, kuri nėra tos vietos, kurioje jis yra kuriamas, kilmės kalba, todėl jis pateikiamas taip, kad žmonės gali suprasti istoriją.
Subtitrai ar dubliavimas
Tai yra vienas iš labiausiai paplitusių juostų, TV laidų, transliuojamų užsienio vietoje ir kita kalba, vertimo būdų. Taip pat įmanoma, kad vietoj šių subtitrų dubliavimosi, tai yra, profesionalių aktorių, jie suvaidina veikėjus dvigubai.
Paprastai teatruose randame abi galimybes, kai filmas yra pašalinis, dubliuojamas ir subtitrai, kad visuomenė galėtų pasirinkti, kuri alternatyva yra patogiausia žiūrėti filmą.
