Konotacijos apibrėžimas
Antrinė žodžio ar frazės reikšmė, siejama su kalbėtojų subjektyvumu ir kultūra
Tai reiškia, kad konotacija vykdo kontekstualizacijos veiksmą, kuris suteiks griežtą nagrinėjamos sąvokos ar frazės prasmę, ty tikslą, kuris bus glaudžiai susijęs su siuntėjo ar gavėjo subjektyvumu.
Žodžio ar frazės konotacija reiškia ketinimą, su kuriuo jie vartojami, kuris taip pat susijęs su patirtimi, įtaka ir socialiniais kontekstais, kuriuos apibūdina vieta, kurioje asmuo gyvena.
Taikymas politikoje ir reklamoje
Politikos srityje įprasta rasti politinių lyderių pasisakymų, kurie tyčia yra pakraunami į pasąmoninius pranešimus ar argumentus, kurie siunčia netiesiogines reikšmes ir kuriais siekiama perkelti visuomenę. pavyzdžiui, susitapatinti su kandidatu ir balsuoti už jį rinkimuose.
Visi žodžiai, kuriuos naudojame savo kalboje, turi ne tik žodyno reikšmę, bet ir tą, kurį priskiriame kiekvienam iš jų ir kurie, kaip jau minėjome, yra susiję su asmeniškesnėmis problemomis ir sutampa su pažodine reikšme.
Daugybę kartų mūsų pokalbiai, kalbos, pranešimai, skleidžiami per žiniasklaidą, be kita ko, pateikia ir perduoda reikšmes, peržengiančias griežtai pažodinį žodį.
Pvz., Reklamoje, kur mes tiesiogiai nustatome tokio tipo situacijas ... Automobilio, kuris parodo, kad jį vairuoja vyras ir kurį lydi graži ir patraukli moteris, reklama bus tokia:, vairuojate šį automobilį, šalia jūsų sėdės graži moteris.
Kita vertus, kai mes susiejame žmogų su kita gyva būtybe dėl tam tikrų bruožų, kuriuos jie turi su žmogumi, tai yra, sakome, kad tai yra obuolys, mes aiškiai tai pasakysime, nes tas asmuo pasirodo bijantis ir pavojingas kaip viperai, kuriais mes visi rūpinamės, nesikandžioja už tai, kad įkando.
Be to, tam tikri tam tikrose vietose naudojami daiktai yra konotacijos nešėjai ... Raudonos žvakės, uždegtos ant specialiai paruošto stalo, reikš romantiškos vakarienės neišvengiamumą.
Akivaizdu, kad žvakės nuoroda neturi nieko bendra su romantiška vakariene, tačiau sutartiniai naudojimo būdai ir papročiai rengiant romantišką vakarienę, kurioje žvakės statomi kaip specialūs oro gaivinimo elementai, lemia tai, kad objektai reiškia minėtą įvykį.
Denotacija: žodinė žodžio reikšmė, kuri atsiranda žodyne ir yra objektyvi
Tuo tarpu konotacijos koncepcijai priešinga sąvoka yra denacija, reiškianti griežtą žodžio reikšmę, nes denotacijoje nėra nei vertinimų, nei subjektyvumų, o konkreti objektyvi nagrinėjamo žodžio nuoroda .
Denotacinė termino reikšmė yra tokia, kuri nurodoma žodyne ar terminų žodynėlyje.
Denotatyvinė nuoroda parodo objektyviai ir be jokio tipo abejonių, ką reiškia žodis, tuo tarpu būtent čia yra didelis skirtumas su konotacine reikšme, nes tai gali skirtis tarp žmonių, tai yra, asmuo gali nesutikti su kita dėl konotacijos, kurią ji priskiria šiam ar tam žodžiui, ir tai aiškiai susiję su kiekvieno asmenine patirtimi ir vertybėmis.
Beveik visi žodžiai, kuriuos mes įvaldome savo kalba, norėdami bendrauti su kitais ar reikšti idėjas, be kitų, turi šias dvi reikšmes - denotacinę ir konotacinę - daugeliui žodžių neįmanoma ištrūkti iš šios situacijos.
Ir mes negalime nepaminėti simbolių, kurie taip pat yra konotacijos objektas, pavyzdžiui, žodžiai, ir kurių konotacija jų sukuria, pranoksta dalyką, kurį jie demonstruoja, ir daug kartų yra verta daugiau už tai, ką jie kultūriškai reprezentuoja žmonėms.
Vienas iš simboliškiausių atvejų yra baltasis balandis, kuris simbolizuoja taiką, ir mes negalime nepaminėti gėlės kaip romantiško simbolio.