„Corpus Luris Civilis“ apibrėžimas
Šiuolaikinės teisinės sistemos daugiausia grindžiamos praeities indėliais. Europos ir Vakarų teisingumas turi du esminius ramsčius: romėnų teisę ir krikščionybę. Vėliau žmogaus santykių, civilinės teisės, reguliavimas buvo galutinai papildytas Napoleono įstatymais.
Ispanų kalboje terminas derecho atitinka lotynišką žodį ius. Kita vertus, korpusas reiškia tekstų rinkinį ir šiuo žodžiu daroma nuoroda į įstatymų rinkinį. Sąvoka civilis reiškia civilinę teisę arba ius civile, tai yra normas, kurios valdo bendruomenės gyvenimą. Tokiu būdu „Corpus Iuris Civilis“ paprastai verčiamas kaip civilinės teisės visuma.
Istorinis „Corpus Iuris Civilis“ ar Justiniano kodekso kontekstas
Mūsų eros amžiuje Bizantijos imperatorius Justianianas l įsakė suvienodinti įstatymų rinkinį sutartyje ar juridiniame kūne. Šį rinkinį ar rinkinį vadovavo ir organizavo Bizantijos Tribonės teisininkas ir jis apėmė visą Romos teismų praktiką nuo imperatoriaus Hadriano XI amžiuje iki Justiniano mirties. Naujojo kodekso požiūris buvo grindžiamas poreikiu sistemingai ir vienu organu užsakyti Romos įstatymus. Tuo metu, kai Justinianas propagavo naująjį kodeksą, įstatymai mažėjo, nes vienas po kito einantys imperatoriai įstatymus įvedė laikydamiesi absoliutizmo kriterijų ir savavališkai. Teisinėje terminologijoje jis taip pat žinomas kaip Codex Iustinianus arba Justinian Code.
Teisinė antologija, susidedanti iš keturių dalių
Corpus Iuris Civilis teigė, kad reikia suderinti krikščioniškąją tradiciją ir romėnų kultūrą, kad būtų suderintas bažnyčios ir valstybės vaidmuo. Ši teisinė antologija leido išsaugoti klasikinę senovės pasaulio tradiciją ir įtraukti krikščioniškas vertybes. Justinijos kodeksą sudaro keturios dalys: institucijos, santrauka, kodeksas ir romanai.
Institucijose nagrinėjami tokie klausimai kaip nuosavybė, paveldėjimas, sutartiniai įsipareigojimai ir individualios teisės.
„Santrauką“ sudaro penkiasdešimt knygų, kuriose pateikiami Romos tradicijų jurisprudencijos precedentų per visą istoriją rinkiniai. Šis skyrius turėjo didaktinį tikslą, nes jis buvo mokymosi vadovas tiems, kurie pradėjo civilinę teisę.
Į kodekso skyrių įtrauktos skirtingos teisinės nuostatos, patvirtintos Romos imperatorių.
Į vadinamuosius romanus (Novellae Leges arba naujus įstatymus) įeina įstatymai, kuriuos patvirtino pats imperatorius Justinianas.